プリンセスクライシス

故事介绍：

――人間、妖精、小人、獣人――
四つの種族が争うことなく幸福に暮らしている辺境の島ローレンシア。
その平和は、かつて大陸からやってきて島を恐怖と絶望で支配した「魔王」に、
四種族が団結して挑み、激闘の末に辛くも勝利、封印して手に入れたものだった。

それから数百年。
高度な魔法技術に支えられた繁栄の中で、もはや「魔王」の脅威もすっかり忘れ去られていたが、
ある日、島全体を揺るがすような地震が起こる。

震源は「魔王」を封印したダンジョン「ツヴィンガ」であり、
これは「魔王」復活の予兆かもしれないと危惧した四種族は、
結界を作った魔導士の子孫である主人公・ベルナールにその調査を命じる。

調査に赴いたベルナールは、目覚めつつある「魔王」から
『復活に協力すれば若返らせてやる』
と声をかけられ――その甘美な誘いにのってしまう。

かくしてベルナールは「魔王」の配下となり、
ふたたび「魔王」の強固に封印すべく送りこまれる≪姫≫たちを罠にかけようと暗躍をはじめる……。

机翻：

——人类、妖精、小人、兽人——

四个种族不争地幸福生活着的边远岛屿劳伦斯·西亚。

那种和平，成为了曾经从大陆来，用恐惧和绝望统治岛屿的“魔王”，

四种族团结挑战，在激烈的斗争之后，艰难地胜利、封印而获得。

从那之后几百年。

在被高级魔法技术支撑的繁荣中，“魔王”的威胁已经被完全遗忘了。

某一天，会发生摇晃整个岛的地震。

震源是封印“魔王”的地牢“茨温加”，

担心这可能是“魔王”复活的征兆的四种族，

命令建立结界的魔导士的子孙主人公贝尔纳对其进行调查。

前往调查的贝尔纳，从逐渐觉醒的“魔王”开始

“协助复活的话，我会让你恢复青春”

被搭话——上了那个甜美的诱惑。

就这样，贝尔纳成为了“魔王”的属下，

为了再次封印“魔王”，为了让被送来的公主们陷入圈套，开始了暗中活动……。