クリミナルボーダー 1st offence【中/英】

故事介绍：

陰キャでオタクでいてもいなくても変わらない―――

普段から別段特別な技術があるわけでもない、陳腐なMADムービー製作を趣味にしている一樹（にのまえいつき）は、

ある日、偶然が重なったことで「見るだけで強い性的興奮が伴う電子ドラッグムービー」を作成してしまう。

――自分を見下しているアイツに見せたらどうなるだろう。

暗い欲求が樹を突き動かす。

幼馴染、春夏冬凛（あきなしりん）にムービーを見せることに成功したものの、

樹は優等生の仮面の裏に隠した凛の秘密を知ってしまう。

『電子ドラッグを用いた巨額のビジネス』

凛から提案された“商売”の話。

パパ活斡旋、極道、半グレ――

自分とは縁のないはずだった裏社会に、

樹は流されるままに身を投じていく。

机翻：

就算是幕后黑手，不是宅男也没什么区别——

一树平时并没有什么特别的技术，以制作陈腐的MAD电影为兴趣，

有一天，由于偶然的重叠，制作了“光是看就伴随着强烈的性兴奋的电子拖动电影”。

——如果让看不起自己的家伙看到会怎么样呢？

黑暗的欲望驱使着树。

虽然成功地让青梅竹马、春夏冬凛看了电影，

树知道了隐藏在优等生面具背后的凛的秘密。

《使用电子药物的巨额业务》

凛提议的“生意”的故事。

爸爸活斡旋、极道、半灰色——

在本应与自己无缘的黑社会里，

树随波逐流地投身其中。